9 טיפים: כשאתה בא לתרגם אתר או פרוספקט לאנגלית: 1. אל תפחד לשאול את הקליינט הרבה שאלות. 2. תשאל מי קהל היעד המדובר. אמריקאי חרדי? דתי?...

אדם שמייצר קמפיינים לאמריקאים חרדים התקשר ואמר: "אני מחפש מישהו שמכיר את הביטויים המקובלים- שהאנגלית לא תישמע 'מתורגמת' ומסורבלת." "בעבר,...